miércoles, 16 de marzo de 2016

Información Proyectos & Blog

IMPORTANTE

Quiero que quede bien claro. Este es el blog de un foro, por lo tanto como deduciréis SOLO se postean libros e información relacionada con nuestros proyectos ya sean actuales, futuros o terminados. Es una falta de respeto para el foro, y para quienes estamos detrás de esto, que pongáis links de sitios donde se ponen páginas en las que están traduciendo libros que:
1) Ya hemos traducido pero aún no han salido en pdf (independientemente del tiempo que haya pasado desde que se ha terminado la lectura)
2) Que estamos traduciendo.
Antes de eso tened consideración y algo de respeto por quienes nos encargamos de esto. De verdad que indigna verlo. No me parece nada bien pasarme por el blog y ver eso. 

Revisiones Finales:
Sí, llevamos retraso con algunas RF pero hay varias y somos pocas para hacerlo, igual que en muchos foros. Eso, además del hecho de que hemos tenido algunos problemas con varias RF, pero ya están arreglados así que poco a poco ireis viendo los nuevos pdfs.
Seguro diréis, ¿por qué no abrís un staff de Revisión final? En su momento se abrió pero no funcionó y no vamos a dar acceso a los proyectos ya traducidos y corregidos a alguien al que no se le tenga confianza. Es algo que queda descartado. Se le da la oportunidad de ser Revisor Final a personas que demuestran que se puede confiar en ellas, y que han pasado la prueba. Y no, la prueba no es como la de corrección, es más complicada. Y lleva mucho tiempo revisar los libros.

Descarga de Bookangels
Por motivos laborales y de clase no suelo actualizar el blog y por eso hay una coordinadora del foro que se encarga de hacerlo. Además de eso, como habéis visto ya han dejado de subirse los links de los pdfs aquí. Es algo que surgió de forma no intencionada pero ahora será temporal y no hay fecha para quitarlo. 

Próximos Bookangels & Staffs:
Volveré a habilitar esta entrada, y se irá actualizando poco a poco. Habrá un ligero cambio pero recordad que las fechas que se ponen ahí son fechas aproximadas.

Lady Midnight:
Ya está siendo traducido y posteado en el foro.
¿Se subirá al blog? No, no se subirá aquí.
Aquellos que seguís el blog desde que terminamos Ciudad de Fuego Celestial, o incluso antes, recordareis que blogger borraba cada entrada de distintos blogs en los que se subía el link y por ello empecé a mandar el libro por correo. Es muy probable que esto se vaya a repetir con Lady Midnight y por ello solo se subirá el libro al foro. NO ENVIAREMOS EL LIBRO CUANDO ESTÉ TERMINADO. 

A partir de ahora, comentario con links sobre algún proyecto nuestro que esté siendo traducido en otro sitio lo borraré. Lo aviso ya que si en otros blogs de foros hacéis eso directamente os borran la entrada y os restringen el comentar. Cada uno tiene su forma de expresarse, pero os aseguro que a cualquier otro administrador le hacéis esto y os garantizais el enfadarlos.
Es por respeto. Tened eso en cuenta.

15 comentarios:

  1. No entendí eso de que no enviarán el libro cuando este terminado. Enviaran el libro por correo? Y de que foro se habla?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Justamente es a lo que se refiere a no enviar el libro cuando esté terminado, no se harán envíos por correo tendrás que registrarte en el foro, cumplir con los requisitos y entonces tendrás acceso al libro.

      En cuanto al foro mencionado, es un poco frustrante la pregunta, en el post que Kati hizo dice claramente que este es el blog de un foro, por lo tanto el foro lleva el mismo nombre y no solo eso, una de las pestañas en este blog te lleva directamente al foro al darle click, se ha dicho muchas veces, aquí solo informamos sobre los libros nada más, la lectura -es decir que lo leas conforme vamos traduciendolo- y el pdf se encuentran en el foro y solo en el foro:)

      Eliminar
  2. Tengo una duda el libro de faithful( wanted 3) está en traducción? Es que salia en el post anterior y no lo entendí. Gracias.

    ResponderEliminar
  3. Tengo una duda el libro de faithful( wanted 3) está en traducción? Es que salia en el post anterior y no lo entendí. Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, Faithful está en traducción, la lectura ya está abierta puedes ir leyendo el libro en el foro conforme se vayan traduciendo los capitulos.

      Eliminar
  4. Hola, estoy interesada en algunos proyectos, pero no sé si ya están terminados, trate de buscar el foro p para leerlo y me dice que ya está cerrado o que solo usuarios con derecho, como puedo ser parte de un foro o poder ver los booksangels?? Hacen un excelente trabajo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Si ya te registraste en el foro debes hacer 30 comentarios para poder desbloquear las lecturas, si no tienes los comentarios te aparecerá algo como "Solo usuarios con acceso especial pueden ver este tema" puedes hacer los comentarios en entretenimiento en el área de juegos muy rápido para comenzar a leer cuanto antes:)

      Eliminar
  5. Hola.me.gustaria saver si tienen.en.sus proyectos de traduccion.music.box de la.saga doll.house.??

    ResponderEliminar
  6. Como le hago para registrarme Xk ya busque y no lo encuentro.
    X cierto no sabes cuando sale el de the heart anda the bretayal?

    ResponderEliminar
  7. Buenas! ¿Ya han subido capítulos de Lady Midnight? ¿En qué sección específicamente?

    ResponderEliminar
  8. Hola ! Quería saber si tienen en su lista traducir Natural Born Angel de Scott Speer.
    Gracias por todo lo que hacen !

    ResponderEliminar
  9. Hola el libro de hyde 2 de laurel Stewart ya está traducido?

    ResponderEliminar
  10. Hola el libro de hyde 2 de laurel Stewart ya está traducido?

    ResponderEliminar